秒速5厘米 (A chain of short stories about their distance)

電影和音樂相關訊息討論
beaniebean
Knight-Champion 一等騎士
Knight-Champion 一等騎士
Posts: 1610
Joined: Fri Sep 01, 2006 10:06 pm
Location: 藍星
Contact:

秒速5厘米 (A chain of short stories about their distance)

Postby beaniebean » Sun Sep 23, 2007 11:20 pm

從Yahoo網友既影評, 我抄了以下3句與距離有關既對白:

「聽說,櫻花從樹上瓢落到地上的速度是每秒鐘五厘米。」
「聽說,火箭升空的速度是每秒鐘五公厘。」
「便是跟她發上一千個短訊,談上一萬次電話,在我們心之間的距離也許只能縮短一厘米。」

人與人之間既距離不能用尺去量度. 係宜家呢個年代, 要聯絡一個人係件容易既事, 但係咪可拉近彼此既距離, 卻不盡然.

就好似日日坐響隔離既同事, 你可能沒有興趣同佢對話, 只會用電郵溝通工作上既事.

一些相隔很遠既好朋友, 但透過internet, 你又可隨時同佢吹水, 感覺就好似係你面前.

一些好耐無搵過既舊朋友, 反而唔想搵佢出嚟食個包飲杯茶, 原因係驚有點唐突.

現實中, 往往出現“這麼近那麼遠”或“那麼遠這麼近”的情況, 其實好視乎雙方既感覺.

看了此片, 感到有淡淡既哀愁, 也替男主角感到無奈. 男主角於小學認識了女主角, 直至出來工作, 都一直等緊佢. 但隨著年月逝去, 雙方分隔異地, 各有各既生活, 結果漸漸疏離, 少了聯絡. 最後女主角仲嫁咗人, 而男主角就一直把思念、失落、莫明既悲痛埋藏係心裡面. 至於故事既結局, 男主角是否真的釋懷, 我也不清楚...

有Yahoo網友話呢個故事似曾相識,可能係大家身邊發生過,又或者大家曾經係主角之一. 呢套片令我想起了在“吹水廣場”的一篇文章 <<偒心事>>, 其實男主角有點點似佢...

其實呢個故事有點深奧, 不易明白, 大部份都是內心既獨白. 但畫功相當靚, 有去過日本既朋友話, 片中有些畫面同實景真係好似.

今次是第一次看日本人氣動畫導演新海誠既作品, 宣傳資料話佢一手包辦: 原作、劇本、導演、製作、音響導演、攝影、剪接、色彩設計、美術導演及角色原案.

呢度(http://hkxforce.net/wordpress/wp-conten ... _movie.pdf)有此片同導演既詳細既資料, 有興趣可以一看.

beaniebean
Knight-Champion 一等騎士
Knight-Champion 一等騎士
Posts: 1610
Joined: Fri Sep 01, 2006 10:06 pm
Location: 藍星
Contact:

Postby beaniebean » Sun Sep 23, 2007 11:26 pm

另外, 主題曲<<One more time, One more chance>>好好聽, 呢首歌係1997年已推出. 片中尾段播出呢首歌時, 歌詞很配合畫面, 非常有feel.
http://www.youtube.com/watch?v=SmbRYyTLuDs (呢個MV… 正!!!)
http://www.youtube.com/watch?v=EESQx91H ... ted&search (歌手既現場演繹)

One more time, One more chance
作曲、作詞、編曲、主唱:山崎まさよし

(歌詞既中文譯本)

要再失去什麼東西 心才能被寬恕呢
還要承受怎樣的悲痛 才可以和你見面

One more time 季節啊 請不要消逝
One more time 一起嬉戲的時間啊

意見不一的時候每一次也是 我先讓步的呢
雖然是很任性 但更加令我愛上你

One more chance 即使被記憶絆到
One more chance 也不能選擇下一個地方

任何時候也在找尋著 不知在哪裡的你的身影
對面的家 後巷裡的窗戶
即使根本不會在這種地方出現也好
願望如果將要實現的話 現在立即就想飛奔到你的身旁
已經再沒有不能做到的事了
賭上一切擁抱給你看

如果是打發寂寞的時間的話 本應誰人都可以的
因為是一個星星都快要掉下來的晚上 根本不能欺騙到自己

One more time 季節啊 請不要消逝
One more time 一起嬉戲的時間啊

任何時候也在找尋著 不知在哪裡的你的身影
交差點也好 夢的裡面也好
即使根本不會在這種地方出現也好
奇跡如果將要發生的話 現在立即就想給你看看
全新的早晨 從今以後的我
還有那句沒說出口的「喜歡你」這句話

夏天的回憶在迴轉
不經意地消失了的鼓動

任何時候也在找尋著 不知在哪裡的你的身影
黎明的街道 在櫻木町中
即使根本不會來到這種地方也好
願望如果將要實現的話 現在立即就想飛奔到你的身旁
已經再沒有不能做到的事了
賭上一切擁抱給你看

任何時候也在找尋著 不知在哪裡的你的碎片
旅遊當地的店舖 新聞紙上的角落
即使根本不存在於這種地方也好
奇跡如果將要發生的話 現在立即就想給你看看
全新的早晨 從今以後的我
還有那句沒說出口的「喜歡你」這句話

任何時候也在找尋著 不知在哪裡的你的笑容
在特快列車的路軌前面
即使根本不會在這種地方出現也好
人生如果可以重新開始的話 即使多少次也會飛奔到你的身旁
已經再沒有什麼希望得到的東西了
除了你之外 還對我重要的東西根本沒有


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests